Эту любопытную, на мой взгляд, статью английских спортсменов прочитал с интересом
и перевел её с небольшими сокращениями для нашего форума.
Несмотря на ряд спорных моментов, думаю, что она будет интересна и Вам.
В районе города Ware (Хартфордшир Англия) есть удивительный питомник спортивных голубей. Это питомник принадлежит Рону Сампфорду.
Когда впервые я увидел питомник, то был очень удивлен и зная о достижениях Рона в спорте, не мог поверить что это именно его питомник.
Размеры питомника составляют всего 8 футов х 5 футов (2,40м. х 1,5м.)
Вы спросите чему я удивился? Меня удивило отсутствие других помещений - питомника для системы вдовства, для молодых птиц, для самцов и самок...
Передо мной стоял всего лишь один крошечный питомник. Более того, из этого питомника он участвует в соревнованиях по всей спортивной программе.
Тогда я предположил, что этот питомник переполнен, но в питомнике было размещено всего лишь 7 пар взрослой птицы и очень маленькая команда из 6 молодых птиц.
Возможно ли противостоять этим количеством голубей другим питомникам с большим количеством спортивной птицы?
Результаты полетов его птицы говорят об этом сами за себя: он летел в трех округах Федерации от Lerwick Рон 1, 3, 6-й и 15-й Федерации, он возглавил федерацию
из Lerwick он также был третьим Федерации от Fraserborough в тот же день! Это отличные результаты полетов учитывая, что racepoints (гоночные пункты) находятся в Шотландии,
Lerwick 578 миль и Fraserborough 420 миль. Что еще более примечательно, Рон отправляет только одного голубя в Lerwick и всего 3 голубей в Fraserborough.
В одной гонке трех округов Рон отправил только шесть голубей . В этот день был сильный юго- восточный ветер, и ни одна из соревнующихся птиц не вернулась в течении дня.
На следующий день вернулись все шесть голубей Рона и при этом, четыре из шести заняли первые места. В объединенных расовых соревнованиях Федерации Северного Лондона,
Chilterns North Road Федерации и Центрального North Road федерации Рон был 17, 20, 22 от Thurso.
На протяжении многих лет Рон занимал ведущие места в различных соревнованиях, выставляя незначительные по своему составу команды.
При этом, количество соревнующихся птиц исчислялось тысячами.
В 2000 году в Лондоне North Road обьединенные соревнования от Thurso были просто завальные. Птицы были освобождены в полдень в проливной дождь,
гонка оказалась очень тяжелой и сотни птиц пропали. При этом, все голуби Рона были в зачете. В 2001 году в очередных завальных гонках Thurso, только 17 птиц прилетели на следующий день.
Рон же, занял в гонках второе место. На эту страшную дистанцию другие голубеводы отправляют большие команды, теряя большое количество птиц на дистанции.
Команда Рона не превышает 5 голубей и, при этом, всегда все пять птиц возвращаются из гонки домой.
Энтузиазм Рона в гонках разделяет и его жена Пэт. Она рассказала мне, что 44 года назад, купила Рону этот питомник когда у них был медовый месяц,
и с тех пор он стоит в саду как новенький. Питомник покрыт асбестовой крышей, имеет одну дверь и два окна с проволочным ограждением. Постройка очень прочная,
но нет затейливой черепичной крыши, нет сложной системы вентиляции, не замкнуты в стекло окна, нет никаких ставень. Просто проволока на окнах и одна дверь.
Таким образом, Рон успешно конкурирует с небольшим питомником и малым числом птиц. Одним из объяснений этого феномена, является то, что он ведет очень жесткий отбор птиц
и в результате этого очень редко, если когда-либо вообще, теряет голубей в гонках. Практически из молодежи в год он отбирает и оставляет у себя всего лишь одного голубя.
При этом, молодые птицы тренируются с многочисленных дистанций и не взирая на любые погодные условия.
Другая вещь, которую делает Рон, это воспитание своих птиц ручными. Рон сказал мне, что, когда голуби находятся вне питомника он даже вынужден закрывать в своем
доме дверь иначе голуби непременно будут следовать за ним на кухню.
У Рона имеется небольшой пруд, и после физических упражнений оголуби любят летать к пруду и там купаться.
Одна голубка даже пристрастилась после купаний залетать в дом и сушиться перед камином располагаясь рядом с их собакой.
Удивительно, но факт, что его молодые птицы играют в песочнице с маленькими детьми. Я подумал, что возможно рацион и режим кормления птиц у Рона особый
и очень сложный с высоким содержанием жира и углеводов массивные нагрузки перед большими гонками, но этого нет. РОн кормит своих птиц бобами!
Если кто подумает, что это опечатка, то знайте- именно бобы! Да бобы, просто фасоль и ничего, кроме бобов.
Я думаю, что Вы мне не поверите и уже слышу крики недоверия, но я был там и видел это. Просто кормление бобами.
Он насыпает в ловушку щепотку канареечного семени, но после этого его бобы.
Я спросил его, что он добавляет птицам в воду? Его ответ ...... просто вода. А как насчет витаминов, анти-рак лечение, анти-кокцидиоз лечение .....
он никогда не использует их. Все, что он делает это вакцинацию против парамиксовируса и не более.
Рон сказал мне, что они никогда не болеют раком, и я должен сказать, что все его голуби выглядят вполне здоровыми.
Голубей выпускают два раза в день. Птицы тренируются два раза в неделю на дистанции примерно в двадцать миль
(это составляет несколько больше 32 км.)
Рон "летает" на природной системе и считает, что голуби летают на дистанции лучше, если голуби соединяются на всю жизнь с одним партнером.
Опыт этого голубевода дает нам наглядный пример того, что Вам не нужны сотни голубей , чтобы быть конкурентоспособным.
Вам также не нужны массивные чердаки и большие команды молодых птиц. Вам не нужны сложные режимы кормления или дорогие лекарства.
Вам просто нужны хорошие голубей с жесткой конституцией.
И еще Вам нужен один крошечный питомник...
Статья написана: Аланом Уилдоном
Вольный перевод Павловича
